Mentions Légales

Horizon Care

Dernière mise à jour : 18 mai 2026

1. Éditeur de la Plateforme

ChampValeur
Dénomination sociale / Nom commercialHC / Horizon Care
SIREN910 809 888
Siège social11 rue de Choisy, 93200 Saint-Denis, France
Représentant légalBenyamin Matei-Dediu
Email[email protected]
Téléphone+33 7 59 70 57 58

2. Hébergement

ChampValeur
HébergeurOVH SAS
Siège social2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Site webwww.ovh.com
Contact[email protected]
Certification HDSHébergeur de Données de Santé certifié (art. L.1111-8 CSP)
Localisation des donnéesFrance (datacentres OVH Roubaix / Gravelines)

Les données à caractère personnel et les données de santé sont hébergées exclusivement sur des serveurs situés en France, conformément aux exigences de l'article L.1111-8 du Code de la santé publique.

3. Directeur de la Publication

Benyamin Matei-Dediu — [email protected]

4. Protection des Données Personnelles (RGPD)

4.1 Responsable du traitement

Horizon Care, 11 rue de Choisy, 93200 Saint-Denis — [email protected] — SIREN 910 809 888.

4.2 Finalités du traitement

Les données personnelles sont traitées aux fins suivantes :

  • Fourniture du Service et gestion du compte utilisateur ;
  • Facturation et suivi des abonnements ;
  • Sécurité, prévention des fraudes et gestion des incidents ;
  • Amélioration des fonctionnalités et analyse d'usage agrégée ;
  • Envoi de communications relatives au Service (avec consentement pour les communications commerciales) ;
  • Respect des obligations légales et réglementaires.

4.3 Bases légales

Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD), obligation légale (art. 6.1.c), intérêt légitime (art. 6.1.f) et consentement (art. 6.1.a) selon les cas.

4.4 Durées de conservation

DonnéesDurée
Données de compteDurée d'activité + 3 ans
Données de facturation10 ans (art. L.123-22 Code de commerce)
Logs de sécurité12 mois glissants
Historique IA12 mois ou jusqu'à suppression par l'Utilisateur
Cookies (mesure d'audience)13 mois maximum (recommandation CNIL)

4.5 Destinataires et sous-traitants

Sous-traitantRôlePaysGarantie
OVH SASHébergement (HDS certifié)France
Stripe Inc.Traitement des paiementsÉtats-UnisSCCs
Google LLCOAuth / authentificationÉtats-UnisSCCs

SCCs = Clauses Contractuelles Types Commission européenne. Ces sous-traitants présentent des garanties suffisantes au sens de l'article 28 du RGPD. Liste complète disponible sur demande.

4.6 Droits des personnes concernées

Conformément au RGPD et à la Loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation (art. 18), d'opposition (art. 21), de portabilité (art. 20) et de retrait du consentement.

Pour exercer ces droits : [email protected]

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente : CNIL — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 www.cnil.fr

5. Cookies et Traceurs

Conformément à la délibération CNIL n°2020-091 du 17 septembre 2020, la Plateforme utilise les catégories de traceurs suivantes :

TypeFinalitéDuréeConsentement requis
Cookies techniquesFonctionnement du Service, session, authentificationSession / 30 minNon (strictement nécessaires)
Cookies de mesure d'audienceStatistiques d'utilisation anonymisées13 moisOui
Cookies de préférencesMémorisation des préférences utilisateur13 moisNon (intérêt légitime)

L'Utilisateur peut gérer ses préférences depuis les paramètres de son navigateur ou via le gestionnaire de consentement de la Plateforme. Le refus des cookies de mesure d'audience n'affecte pas le fonctionnement du Service.

6. Intelligence Artificielle (AI Act — Règlement (UE) 2024/1689)

Conformément à l'article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 (AI Act), dont les obligations de transparence sont applicables depuis le 2 août 2025, l'Utilisateur est informé :

  • Qu'il interagit avec un système d'IA lorsqu'il utilise les fonctionnalités de chat, d'analyse documentaire ou de recherche assistée ;
  • Que les réponses générées sont automatisées et doivent faire l'objet d'une validation humaine avant toute application clinique ;
  • Que les systèmes d'IA utilisés dans un contexte médical sont susceptibles d'être qualifiés de systèmes d'IA à haut risque (Annexe III AI Act) à compter du 2 août 2026.

La Plateforme ne constitue pas un dispositif médical certifié CE au sens du Règlement (UE) 2017/745.

7. Propriété Intellectuelle

L'intégralité des contenus, logiciels, bases de données, interfaces, graphismes et algorithmes de la plateforme Horizon Care sont protégés par le droit d'auteur (art. L.111-1 CPI) et le droit sui generis sur les bases de données (art. L.341-1 CPI). Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est interdite.

8. Responsabilité

Horizon Care met en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer la sécurité et la disponibilité de la Plateforme. Cependant, Horizon Care ne peut garantir l'absence totale de faille ou d'interruption et décline toute responsabilité en cas de dommage indirect, de perte de données, ou de décision médicale prise sur la base des informations fournies par la Plateforme sans validation humaine préalable.

9. Litiges

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'utilisation de la Plateforme relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social d'Horizon Care, sauf disposition légale impérative contraire.

10. Modifications

Horizon Care se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment, notamment pour se conformer à l'évolution de la réglementation applicable. Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.